NBA 2K13 Official Roster Update Announcement
Unfortunately, that date has changed. NBA 2K Insider just announced the NBA 2K13 rosters won't be available until next week.
The 1st roster update has been pushed back until next week due to the team focusing on optimizing your online experience. - NBA2K Insider